Library Closed September 5-7 | Biblioteca cerrada del 5 al 7 de septiembre | Biblioteca fechada de 5 a 7 de setembro | Bibliyotèk la fèmen 5-7 septanm
Both the Main Library and McAuliffe Branch are closed from Saturday, September 5 to Monday, September 7 for Labor Day weekend.
Both libraries reopen on Tuesday, September 8.
Tanto la Biblioteca Principal como la Sucursal McAuliffe permanecerán cerradas desde el sábado 5 de septiembre hasta el lunes 7 de septiembre con motivo del fin de semana del Día del Trabajo.
Ambas bibliotecas reabrirán el martes 8 de septiembre.
Tanto a Biblioteca Principal quanto a Filial McAuliffe estarão fechadas de sábado, 5 de setembro, a segunda-feira, 7 de setembro, devido ao feriado do Dia do Trabalho.
Ambas as bibliotecas reabrem na terça-feira, 8 de setembro.
Ni Bibliyotèk Prensipal la ni branch McAuliffe la fèmen soti Samdi 5 Septanm pou rive Lendi 7 Septanm pou wikenn Fèt Travay la. Toulede bibliyotèk yo relouvri Madi 8 Septanm.
